阿斯特麗德真人版《馴龍高手》爭議解析

《馴龍高手》真人版因選擇希卡普的戀人阿斯特麗德而面臨一些爭議。

《馴龍高手》導演回應阿斯特麗德選角的強烈反對

阿斯特麗德最初被描繪成一個白人維京女孩，由拉丁裔女演員亞美莉卡·費雷拉配音，她因在《醜女貝蒂》和《超市特工》中的角色而聞名。在真人版電影中，阿斯特麗德將由 20 歲的英國混血女演員妮可·帕克飾演，她曾出演《最後生還者》和《小飛象》 。

帕克與哈德森泰晤士、傑拉德巴特勒等明星一起出演《馴龍記》真人版，該片將於 6 月 13 日上映。

環球影業選用混血女星一事引發爭議，有些人批評這種種族互換是「覺醒」的表現。

社群媒體上的一些用戶也認為， 《馴龍高手》原型中的歷史維京人是斯堪的納維亞人，因此幾乎全是白人。

導演迪恩·德布洛斯（執導了所有三部動畫電影和真人翻拍版）回應了 Instagram 上的一條評論，該評論呼籲人們“放下”對阿斯特麗德種族轉換的沮喪。

電影製片人解釋說，雖然他們試鏡的演員“看起來像動畫中的人物”，但他們選擇優先尋找一個“能體現角色精神和個性”的演員：

“沒錯。我們為這些角色試鏡了許多演員，包括長得像動畫人物的演員。但我們選擇了最能體現角色精神和個性的演員......”

德布洛斯指出，伯克族的這一分支包括“維京人曾經去過的所有地方最優秀的龍戰士的後裔”，他們的足跡遍布北美、歐洲、亞洲和非洲大陸：

這個版本中的部落是由維京人曾經去過的所有地方（歷史上走遍的地方非常廣泛——維京人融合了多種文化）最優秀的龍戰士的後裔組成的。

他最後指出，他們「是在創作幻想，而不是歷史事實」 ，而 2025 年的電影並不是「逐鏡頭翻拍」：

「不過，我們創作的是幻想，而不是歷史事實，一切都會隨著時間的流逝而揭曉。我們不是一鏡到底的翻拍。我們只是緊緊抓住關鍵時刻來紀念原作——我仍然為此感到自豪。預告片展示了其中的一些時刻。我們不是要創造一個全新的故事，而是要對其進行潤色和深化，同時又不放棄粉絲們喜愛的故事。」

希卡普的父親斯托依克的扮演者杰拉德·巴特勒最近在接受 The Direct 的獨家採訪時證實了翻拍版中將會有重大改變，並承諾真人版會比動畫版“讓人感覺更加可怕” 。

亞美莉卡·費雷拉在接受 CinemaBlend 採訪時對阿斯特麗德的繼任者表示祝福，稱讚她“[喜歡]他們為真人翻拍選角的人” 並稱讚這一選擇“非常棒”：

「我喜歡他們選角，我覺得他們太棒了。迪恩·德布洛斯和我一直在互發短信，他給我發了一些故事的片段。我對真人版很期待……我迫不及待地想看到真人版，而且我認為迪恩是我合作過的最有才華的講故事的人之一，所以我很期待看到他如何演繹這部電影。”

最終，為了將《馴龍高手》拍成真人版，環球影業需要一批冉冉升起的新星。尼可·帕克 (Nico Parker) 在《最後生還者》 、 《陽光海岸》等影片中都扮演過角色，因此他們找到了一位履歷越來越豐富的演員，她足夠年輕，可以在潛在的翻拍三部曲中飾演阿斯特麗德。

雖然帕克看起來與動畫中的阿斯特麗德並不相似，但她仍然可以體現這個角色的精神和個性，而這些無疑是將現有故事帶入新媒介的更為重要的品質。

特別是在看到帕克的表演之前，就說她的種族或外表對她被選中有任何影響是狹隘和沒有根據的。

《馴龍高手》將於 6 月 13 日上映（除此之外，您還可以閱讀更多關於龍騎系列的未來發展）。