Elsbeth 第 2 季第 12 集演員：每位客串明星

《Elsbeth》第 2 季第 12 集將馬修·布羅德里克 (Matthew Broderick) 加入其星光熠熠的嘉賓陣容，同時介紹羅布·麥克盧爾 (Rob McLure)、詹姆斯·威爾基·布羅德里克 (James Wilkie Broderick) 和沙利文·瓊斯 (Sullivan Jones) 等人。

哥倫比亞廣播公司 (CBS) 熱門喜劇影集《再次受挫》的最新一集講述了埃爾斯貝斯調查巴登大學一位知名招生教授的死亡事件，該教授被一位頗具爭議的常春藤盟校招生人員殺害。

《Elsbeth》第 2 季第 12 集於 2 月 20 日在 CBS 首播。

艾爾斯貝斯 第 2 季第 12 集演員指南

範迪特·巴特飾 Dave

範迪特巴特 (Vandit Bhatt) 在劇集開頭扮演勞倫斯格雷 (Lawrence Grey) 的客戶戴夫 (Dave)，他被勞倫斯格雷說服接受合同，以改善他年幼兒子的未來。

巴特也主演了《聯邦調查局：頭號通緝犯》 、 《新阿姆斯特丹》和《上帝加我為好友》 。

Madia Hill Scott 飾 梅蘭妮

瑪迪亞·希爾·斯科特 (Madia Hill Scott) 飾演戴夫的妻子梅蘭妮 (Melanie)，她同意讓他們的兒子跟隨 Outmatch Consulting 的一位成功培訓師學習。

史考特曾出演《致命派對》 、 《親愛的愛德華》和《聯邦調查局》 。

奧利維亞·埃利斯·哈迪 飾 貝絲

奧利維亞·埃利斯·哈迪 (Olivia Elease Hardy) 飾演 Beth，Outmatch Consulting 的成功培訓師之一。

哈迪是一名戲劇演員， 《埃爾斯貝斯》是她的銀幕表演處女作。

馬丁巴拉巴斯 飾 漢克

漢克 (馬丁巴拉巴斯飾演) 是此案的嫌疑人，也是 Outmatch Consulting 的前客戶。

巴拉巴斯曾主演《薩利機長》 、 《79 部》和《永無止境》 。

瑪姬·波菲爾 飾 丹妮絲

瑪吉·波菲爾 (Maggie Bofill) 加入《埃爾斯貝斯》第 2 季第 12 集的演員陣容，飾演丹尼斯 (Denise)，一位因女兒未被巴登大學錄取而感到失望的母親。

波菲爾曾演出《聯邦調查局：頭號通緝犯》 、 《高城小鎮》和《危險之路》等電影。

麗貝卡·沃森 飾 拉金夫人

麗貝卡沃森 (Rebecca Watson) 在《埃爾斯貝斯》第 2 季第 12 集中飾演拉金夫人，即巴登大學已故招生官的秘書。

華森曾演出《夜行特工》 、 《全面瓦解》和《鍍金時代》 。

路易斯雷耶斯麥克威廉斯 飾 魯迪

路易斯雷耶斯麥克威廉斯 (Louis Reyes McWilliams) 飾演魯迪 (Rudy)，他是該案的嫌疑人之一，他向偵探們講述了他因被巴登大學拒絕而鄙視受害者的原因。

《埃爾斯貝斯》是麥克威廉斯的第一部重要銀幕作品。

史黛拉旺德 - 凱利戴維斯

史黛拉溫德 (Stella Wunder) 飾演巴登大學四隻貓的社群媒體經理凱莉戴維斯 (Kelly Davis)。

與麥克威廉斯類似， 《埃爾斯貝斯》也是溫德的第一部主要演藝作品。

大衛韋恩布里頓 飾 警衛馬丁

大衛韋恩布里頓加入《埃爾斯貝斯》第 2 季第 12 集的演員陣容，飾演勞倫斯格雷公寓的門衛馬丁。

布里頓也主演了《零日》 、 《美國黑幫》和《法律與秩序》 。

胡安卡洛斯 - 威廉

威廉（胡安卡洛斯飾演）是勞倫斯的客戶，勞倫斯利用他作為不在場證明來掩蓋謀殺案。

卡洛斯曾在《實習醫生格蕾》和《大學女生的性生活》中出現。

蘇利文瓊斯 - 卡梅倫克萊登

沙利文瓊斯 (Sullivan Jones) 繼在《埃爾斯貝斯》第 2 季第 8 集首次亮相後，再次飾演卡梅倫克萊登 (Cameron Clayden)。

卡梅倫在驗屍官辦公室工作，最後成為卡雅·布蘭克的新室友和戀人。

瓊斯之前曾主演《鍍金時代》 、 《唐人街探案》和《哈林區》 。

詹姆斯威爾基布羅德里克飾 Carl

卡爾是勞倫斯·格雷的“成功培訓師” 。該角色由詹姆斯威爾基在螢幕上飾演。

威爾基是馬修·布羅德里克和莎拉·傑西卡·帕克的兒子。作為一名演員，他曾參與《湖中女子》 。

羅布麥克盧爾 - 伊森布魯克斯

羅伯麥克盧爾 (Rob McLure) 客串飾演被犯罪嫌疑人殺害的巴登大學招生主任兼擊劍教練伊森布魯克斯 (Ethan Brooks)。

麥克盧爾最出名的角色是《疑犯追蹤》 、 《邪惡》和《謀殺》中的角色。

本·列維·羅斯——泰迪

本·萊維·羅斯 (Ben Levi Ross) 在《埃爾斯貝斯》第 2 季第 7 集中出色亮相後，再次飾演埃爾斯貝斯的兒子泰迪·塔西奧尼 (Teddy Tascioni)。

在這一集中，他向 Elsbeth 介紹他的男朋友，並談到了他的工作。

羅斯在《滴答滴答…轟隆隆！並且為了某項事業而行動。

海沃德·利奇 飾 羅伊

海沃德利奇在《埃爾斯貝斯》第 2 季第 12 集中首次飾演泰迪的男友羅伊。

利奇的著名作品包括《湯姆·斯威夫特》 、 《愛情生活》和《Sneakerella》 。

卡西迪萊頓 - 曼迪格雷

卡西迪萊頓 (Cassidy Layton) 客串飾演勞倫斯的女兒曼迪格雷 (Mandy Grey)，她回來與勞倫斯的父親對質，解釋維里塔斯 (他們家的貓) 的死因。

萊頓曾演出《Severance》 、 《新阿姆斯特丹》和《與保拉·扎恩一起調查案件》等片。

馬修布羅德里克 - 勞倫斯格雷

馬修布羅德里克 (Matthew Broderick) 將加入《埃爾斯貝斯》第 2 季第 12 集的演員陣容，飾演勞倫斯格雷 (Lawrence Grey)。

勞倫斯是 Outmatch Consulting 公司的負責人，該公司利用成功培訓師與學生配對，以確保他們最終能進入常春藤盟校。

布羅德里克曾參與拍攝《止痛藥》 、 《無怨無悔》以及 1998 年的《哥吉拉》 。

麥可艾默森 飾 米爾頓克勞福德法官

麥可艾默森 (Michael Emerson) 是凱莉普雷斯頓 (Carrie Preston) 現實生活中的丈夫，他短暫地回歸飾演米爾頓克勞福德 (Milton Crawford) 法官。

作為艾爾斯貝斯的對手，克勞福德在得知艾爾斯貝斯作為陪審員的案件重新開庭後，威脅她要小心。

艾默生曾參與拍攝《異塵餘生2》中的 Siggi Wilzig 博士一角。這位演員也曾出演《奪魂鋸》、 《迷失》和《疑犯追蹤》等片。

以下是《Elsbeth》第 2 季第 9 集中出現的主要角色：

• 凱莉普雷斯頓 - Elsbeth Tascioni
• 卡拉·帕特森 飾 卡婭·布蘭克警官
• 溫德爾皮爾斯 飾 瓦格納上尉
• 丹尼爾·K·艾薩克 飾 康納中尉
• 莫莉普萊斯 飾 唐納利偵探

Elsbeth 第 2 季第 12 集劇情回顧與結局解釋

擊劍式的謀殺

Elsbeth第 2 季第 12 集“再次受挫”以 Outmatch Consulting 諮詢公司（一家使用成功培訓師來提升孩子並確保他們有朝一日能進入常春藤盟校的公司）負責人勞倫斯·格雷 (Lawrence Grey) 試圖說服新客戶讓他們的孩子（仍是蹣跚學步的幼兒）參加他的課程開始。

當他們說出對價格的擔憂時，勞倫斯最終說服他們同意，告訴他們該計畫的成功率很高，因為它培養的畢業生在其所選領域取得了令人印象深刻的職業生涯。

在成功的會議結束後，一位成功培訓師卡爾 (Carl) 向勞倫斯介紹了一位不滿的客戶，這位客戶因為兒子被巴登大學拒絕而對他們生氣，這意味著公司的聲譽岌岌可危。

因此，勞倫斯決定拜訪巴登大學招生主任：伊森‧布魯克斯。

原來，他曾是 Outmatch Consulting 公司的一名員工，他對勞倫斯拒絕他進入戲劇學校感到痛心，並強迫他申請擊劍，以便提高他申請常春藤盟校的機會。

然而，勞倫斯卻想看到積極的一面，告訴他擊劍有助於緩解他的氣喘。然而，伊森不理會他，因為他指出他的氣喘仍然是一個問題。

在勞倫斯安撫伊森的計畫失敗後，他採取了一個更險惡的計畫：謀殺伊森。

他邀請他去觀看一場擊劍比賽。如果伊森贏了，他會重新考慮是否接受他客戶的兒子，但如果他輸了，他會永遠拋棄他。

當然，伊森同意了，兩人進行了一場擊劍比賽。在此之前，勞倫斯為他的客戶威廉進行了一次 LSAT 模擬考試。

他利用他作為不在場證明，給他戴上耳塞，讓他相信自己在策劃謀殺時仍坐在他身後。

比賽開始前，可以看到勞倫斯在頭盔裡面摩擦著什麼東西，同時確保伊森無法把它拿下來。

在擊劍比賽中，伊森明顯佔據上風，但勞倫斯在頭盔內摩擦的東西似乎刺激到了他，導致他呼吸困難，最終死亡。

勞倫斯看著他死去後，他在窗台上撒了一些沙子來吸引巴登大學的四隻貓，並讓這一切看起來都是貓的錯。

在威廉的 LSAT 模擬考試結束後，勞倫斯像什麼都沒發生過一樣回到了過去。

艾爾斯貝思深入探討伊森之死

埃爾斯貝斯、卡婭·布蘭克警官和唐納利偵探抵達調查犯罪現場。儘管偵探最初認為這起案件並不涉及任何謀殺，但埃爾斯貝思卻不這麼認為。

艾爾斯貝斯指出，一旦伊森意識到自己呼吸困難，他就會伸手去拿吸入器。她還注意到記分牌上正在顯示分數，這意味著當伊森死去時，一定還有其他人和他在同一個房間裡。

在報告過程中，瓦格納上尉指出，巴登大學這樣的紐約知名大學招生官員的死亡是一件大事，因此他們需要迅速有效地解決此事。

屍檢結果顯示，伊森胸部有一些不尋常的瘀傷，並且在他的肺部和擊劍面罩內發現了貓皮屑。

埃爾斯貝思推斷有人殺害了他，但卡婭說，巴登大學有一隻名叫 Quad 的校園貓，這可以將此事與案件聯繫起來。

在前往巴登之前，卡婭宣布她成功完成了課程並獲得了成為偵探所需的學分，艾爾斯貝思邀請大家共進晚餐慶祝。

埃爾斯貝斯的兒子泰迪 (Teddy) 意外地出現在警局探望她，因為他要幫助他的男朋友羅伊 (Roy) 週末搬家。艾爾斯貝思邀請他和羅伊參加卡婭的派對。

艾爾斯貝思將勞倫斯與伊森之死聯繫起來

在巴登大學，埃爾斯貝思、布蘭克警官和唐納利偵探向伊森布魯克斯的保全拉金夫人詢問問題，以了解她的老闆是否有敵人。

她最終給了他們一份不滿客戶名單，並要求他們邀請其中一些客戶進行審問。她還告訴他們，勞倫斯·格雷是“富人僱來讓他們的孩子進入巴登的人” ，他們有著“悠久的歷史”。

在此之前，布蘭克邀請了 Quad Cat（巴登大學的校園貓）的社交媒體經理凱利戴維斯 (Kelly Davis)。她告訴他們，Quad Cat 具有低過敏性，這意味著這隻貓不可能引起 Ethan 的氣喘。

在審訊過程中，其中一名嫌疑人漢克透露了一些有關 Outmatch Consulting 的詳細資訊以及他們提供的服務的高昂價格。

伊森 (Ethan) 和勞倫斯 (Lawrence) 之間關係密切，這一事實足以成為他們拜訪 Outmatch Consulting 的理由。

在 Outmatch 總部，勞倫斯在布蘭克和艾爾斯貝思面前高度讚揚了伊森，告訴他們伊森是他早期成功案例之一，同時也提到了伊森的氣喘（這是只有少數人知道的細節）。

當勞倫斯繼續談論伊森時，他提到他聽說伊森的氣喘是由 Quad Cat 引發的。這很不尋常，因為只有調查人員知道這一點。

艾爾斯貝思在辦公室裡四處打探，當她離勞倫斯太近時，她真的打了個噴嚏，暗示勞倫斯家裡可能養了一隻貓，但勞倫斯否認了。

回顧一下，當她靠近伊森的擊劍頭盔時，她也同時打了個噴嚏，這意味著勞倫斯夾克裡的東西可能是破案的關鍵。

事實證明，勞倫斯在撒謊，他的公寓裡確實有一隻名叫維里塔斯的貓。為了不讓自己與謀殺案連結起來，他必須除掉可憐的維里塔斯。

擊劍決鬥

在伊森的葬禮上，勞倫斯和埃爾斯貝思重聚，談論泰迪和擊劍。

為了找出勞倫斯是否真的是兇手，艾爾斯貝思的計畫之一就是聘請勞倫斯為泰迪的未來進行特別諮詢。

當他們繼續談論擊劍時，埃爾斯貝斯直接問他是否在謀殺案發生的當晚在場，但他用與他的客戶一起進行的 LSAT 模擬考試作為不在場證明。

隨後，兩人穿上擊劍服，準備進行一場計劃外的擊劍比賽，這時，埃爾斯貝斯意識到比賽期間記分牌上會自動記分，而且摘下頭盔是多麼容易。

當艾爾斯貝思提到勞倫斯疏遠的女兒曼迪時，勞倫斯不小心扭傷了腳踝，被她打了一頓，比賽就結束了。

在 Kaya 的聚會期間，Elsbeth 和 Teddy 發生了爭吵，這讓事情變得很尷尬，因為他發現 Wagner 船長利用他的關係為他找到了一份工作。泰迪很生氣，憤然離開餐廳，這讓艾爾斯貝思非常沮喪。

回到勞倫斯家，他驚訝地得知他的女兒曼迪已經回來了，並且正在迅速尋找他們的貓維里塔斯。

勞倫斯告訴曼迪，維里塔斯已經去世了，並向她展示了貓的骨灰作為證據。曼迪顯然因這個消息而心煩意亂，她甚至稱勞倫斯為“有史以來最糟糕的父親”。

艾爾斯貝思收到意外的幫助

第二天，埃爾斯貝思來到勞倫斯的公寓，為他的腳踝扭傷道歉，但她最終卻遇見了曼迪，兩人一見如故。

曼蒂告訴艾爾斯貝斯，維里塔斯突然去世很奇怪，因為她一個月前還好好的。這項發現讓艾爾斯貝思意識到勞倫斯在關於貓的問題上撒了謊，因為他之前告訴他們那隻貓已經死了一段時間了。

回到警局，在羅伊的敦促下，泰迪和艾爾斯貝思和好了。艾爾斯貝斯甚至第一次見到了羅伊，兩人在審訊室裡進行了長時間的了解。

在上述會談中，羅伊提到，他的父母甚至對他撒謊，隱瞞了他的寵物是如何死亡的。這激發了艾爾斯貝思的鬥志，她終於找到了案件的突破。

在勞倫斯的辦公室裡，埃爾斯貝斯詳細說明了他是如何成為伊森謀殺案的嫌疑人，並解釋說他策劃了這一切（LSAT 模擬考試不在場證明和 Quad Cat 困境）。

棺材上的最後一根釘子來自他自己的女兒曼迪，她帶來了仍然活著的維瑞塔斯和他最喜歡的藍色老鼠玩具，這個玩具的纖維與伊森死時頭盔上的纖維相匹配。

最終，勞倫斯被捕。對於像勞倫斯這樣聰明的人來說，試圖誣陷另一隻貓犯下謀殺罪是相當令人失望和無力的。

回到公寓後，泰迪正準備（再次）離開，然後告訴埃爾斯貝斯，馬克範內斯的離婚案現在“被徹底搞砸了” ，這意味著她在芝加哥的麻煩過去已經成為過去。

本集以艾爾斯貝斯和她的對手米爾頓克勞福德法官的意外重逢而結束。

由於埃爾斯貝思認為克勞福德與這起謀殺案有關（劇透：他才是真正的兇手），安迪之死的案件重新開庭，這位陰暗的法官威脅她放棄，同時威脅已無罪釋放的迪莉婭。

《Elsbeth 》第二季的新劇集每週四美國東部時間晚上 10 點在 CBS 首播，並可於第二天在 Paramount+ 上播放。