Elsbeth 第 2 季第 14 集演員：每位客串明星

《Elsbeth》第 2 季第 14 集由強大的客串明星陣容領銜，包括回歸的邁克爾·愛默生 (Michael Emerson)、亞當·費雷拉 (Adam Ferrera) 和艾莉莎·米蘭諾 (Alyssa Milano)。

哥倫比亞廣播公司 (CBS) 犯罪劇《義大利餐廳場景》的最新一集講述了埃爾斯貝思調查她在紐約市徒步旅行期間偶然發現的一起懸案（1​​998 年的戈爾迪·莫雷斯科 (Goldie Moresco) 謀殺案）。

《Elsbeth》第 2 季第 14 集於 3 月 6 日在 CBS 首播。

艾爾斯貝斯 第 2 季第 14 集演員和客串明星

盧西安娜·卡普阿諾——年輕的普佩塔

盧西安娜·卡普阿諾 (Luciana Capuano) 以倒敘的方式飾演年輕版的普佩塔 (Puppeta)。

《埃爾斯貝斯》是卡普阿諾的第一部重要表演作品。

瑞安歐戴爾 飾 年輕的吉恩吉內蒂 Sr.

瑞恩·奧戴爾 (Ryan O'Dell) 飾演吉恩·吉內蒂 (Gene Genetti Sr.) 的年輕版。

奧戴爾是一名替身演員，因在《致命武器》 、 《傑西駕到》和《宿醉》中的表演而聞名。

艾莉森‧蔡斯 - 記者

艾莉森蔡斯 (Alison Chace) 飾演的是一名記者，她透露了戈爾迪莫雷斯科 (Goldie Moresco) 一案將重新審理的消息。

Chace 曾演出《法律與秩序》 、 《聯邦調查局》和《美少女的謊言：原罪》等多部電影。

亞當豐塔納 - 艾迪諾瓦

亞當方塔納飾演 1998 年戈爾迪莫雷斯科案中被捕的嫌疑犯埃迪諾瓦。

豐塔納也主演了《進入荒野邊疆》 、 《如何過最好的死亡》和《打造美國的超級品牌》 。

皮亞特（Anthony Pyatt）－Geneti Jr./Goldie Moresco

安東尼·派亞特 (Anthony Pyatt) 在《Elsbeth》第 2 季第 14 集中扮演雙重角色：在閃回期間扮演 Genetti Jr. 和 Goldie Moresco。

1998 年，戈爾迪·莫雷斯科 (Goldie Moresco) 的死引發了一場全面的幫派戰爭。同時，小吉內蒂是普佩塔·德爾·龐特的親生兒子。

皮亞特之前曾出演《後裔：紅色崛起》 、 《威爾特倫特》和《太空先鋒》 。

丹尼爾·奧雷斯克斯 飾 偵探弗萊明

丹尼爾·奧雷斯克斯 (Daniel Oreskes) 再次飾演弗萊明偵探，他是負責此案的首席調查員，實際上是 1998 年戈爾迪·莫雷諾 (Goldie Moreno) 案件調查的負責人。

奧雷斯克斯在《Elsbeth》第 2 季第 8 集中扮演重要角色後回歸。

奧雷斯克斯因其在《法律與秩序：組織犯罪》 、 《黑道家族》和《大樓裡的兇殺案》中的角色而聞名。

莫瑞山 - 亨利

默里希爾 (Murray Hill) 客串主演亨利 (Henry)，他是紐約徒步旅行的主要導遊，主要負責遊覽以前的犯罪地點。

希爾是《某人某處》第三季的演員，同時也是《生活與貝絲》 、 《拖我去晚餐》和《歡迎來到 Flatch》的演員。

亞當·費拉拉——老吉恩·吉內蒂

亞當費拉拉 (Adam Ferrara) 加入《埃爾斯貝斯》第 2 季第 14 集的演員陣容，飾演年長的吉恩吉內蒂 (Gene Genetti)，他最終與普佩塔德爾龐特 (Pupetta Del Ponte) 結婚。

他請求艾爾斯貝思 (Elsbeth) 幫助他解開 1998 年戈爾迪·莫雷斯科 (Goldie Moresco) 案件的真相。

費拉拉曾演出《商場警探》 、《火線救援》和《絕對可能》 。

海沃德·利奇 飾 羅伊

海沃德·利奇在《埃爾斯貝斯》第 2 季第 12 集中首次亮相後，再次飾演羅伊 (Roy) 的角色，他是泰迪的男友，與埃爾斯貝斯建立了深厚的感情。他們甚至互相起了暱稱：ET

利奇之前曾出演過《湯姆·斯威夫特》 、 《愛情生活》和《Sneakerella》 。

本·列維·羅斯——泰迪

本·萊維·羅斯 (Ben Levi Ross) 再次飾演艾爾斯貝斯的兒子泰迪 (Teddy)，他幫助艾爾斯貝斯破案，同時也與她的男友建立了深厚的感情。

羅斯在《滴答滴答…轟隆隆！並且為了某項事業而行動。

麥可愛默生 飾 克勞福德法官

麥可愛默生 (Michael Emerson) 再次飾演《艾爾斯貝斯》第二季中的大反派——克勞福德法官。

在第 2 季第 14 集中，克勞福德法官對紐約法官的影響力阻止他們重啟 1998 年已結案的 Goldie Moresco 案。

艾默生最出名的作品是《輻射2》中的 Siggi Wilzig 博士。

這位演員也曾出演《奪魂鋸》、 《迷失》和《疑犯追蹤》等片。

艾麗莎·米蘭諾 - 普佩塔·德爾·龐特

艾麗莎米蘭諾 (Alyssa Milano) 在《Elsbeth》第 2 季第 14 集中客串出演 Pupetta Del Ponte，她是犯罪家族中唯一剩下的成員，在 Goldie Moresco 被謀殺後決定重新​​開始。

然而，普佩塔卻隱藏著一些不可告人的秘密，這些秘密或許能解開戈爾迪謀殺案的謎團。

米蘭諾最知名的角色包括《聖女魔咒》中的菲比哈利維爾 (Phoebe Halliwell) 和《誰是老闆》中的薩曼莎米切爾 (Samantha Micelli)。以及《Insatiable》中的 Coralee Armstrong。

以下是《Elsbeth》第 2 季第 14 集中出現的其他主要角色：

• 凱莉普雷斯頓 - Elsbeth Tascioni
• 卡拉·帕特森 飾 卡婭·布蘭克警官
• 溫德爾皮爾斯 飾 瓦格納上尉
• 丹尼爾·K·艾薩克 飾 康納中尉

Elsbeth 第 2 季第 14 集劇情回顧

埃爾斯貝斯就一起懸案提出疑問

《Elsbeth》第 2 季第 14 集“餐廳場景”以 Elsbeth、Teddy 和 Roy 在導遊亨利的帶領下徒步遊覽紐約開始，導遊亨利講解了紐約著名的犯罪現場。

最後一站是Pupetta’s，這是一家義大利餐廳，1998年這裡發生過一起與黑幫有關的謀殺案。

亨利解釋了那個決定性的夜晚發生的事情，揭露了德爾龐特家族的戈爾迪莫雷斯科將飲料潑到埃迪諾瓦臉上的魯莽行為在 1998 年引發了一場全面的黑幫戰爭。

事實證明，戈爾迪在他最後一頓飯中被埃迪謀殺，埃迪用開瓶器刺穿了他的胸部，並向他開了兩槍。

艾迪離開現場後，一位名叫吉恩·賈內蒂的年輕服務生目睹了整個過程。三天后，艾迪被發現死亡，導致兩個犯罪家族之間爆發全面戰爭，普佩塔成為唯一活著的人。

由於艾爾斯貝思的好奇心，她很快就注意到了故事中的漏洞，例如艾迪殺死戈爾迪時用的不是自己的槍，而是戈爾迪的槍，而且動機背後有些不對勁。

然而，Elsbeth 的話被 Pupetta 本人打斷了，她聲稱 Eddie 當時只是個傻瓜。

出發前，埃爾斯貝斯遇到了年長的吉恩·賈內蒂，他似乎對普佩塔 (現在是他的妻子) 和一個年輕男子在一起的事實感到心煩意亂。

吉恩給了艾爾斯貝思一張寫有時間和地點的紙條，他似乎想向她透露一些可能與戈爾迪·莫雷斯科案有關的事情。

當晚晚些時候，艾爾斯貝絲在泰迪和羅伊的陪同下前往會面地點，向戈爾迪了解真相。然而，他們最終發現 Goldie 因車禍躺在擔架上。

偵探弗萊明與黑幫案件的淵源

在現場，Kaya 警官向 Elsbeth 通報了事故發生的情況，而 Fleming 偵探無意中聽到了他們的談話。

他透露，他是 1998 年負責戈爾迪莫雷諾謀殺案的主偵探，這是他經手的第一起備受矚目的案件，當時吉恩是他唯一的證人。

普佩塔來到現場，雖然吉恩顯然還活著，但她立刻為丈夫感到悲痛。

艾爾斯貝思開始對黑幫公主產生懷疑，她向布蘭克和弗萊明指出，只有普佩塔看到她和吉恩在餐廳交談（這表明可能存在謀殺）。

在警局，康納中尉和瓦格納上尉正在試圖尋找一名合適的人選來取代布蘭克警官，跟隨艾爾斯貝斯，然後最終將她提拔為偵探。

瓦格納擔心布蘭克和埃爾斯貝斯之間的強大活力難以被取代。

艾爾斯貝思和布蘭克趕到，向瓦格納警長匯報案件情況，並告訴他，他們認為吉恩在即將與埃爾斯貝思會面，對戈爾迪·莫雷斯科謀殺案提供線索之前，發生了一起肇事逃逸事件，這一點很可疑。

佛萊明偵探插話道，他認為艾迪諾瓦是戈爾迪莫雷斯科死亡的兇手，真正的兇手仍然逍遙法外。

他說，有傳言稱戈爾迪是被德爾龐特家族的一名成員殺害的，因為他是聯邦調查局的線人。

弗萊明相信埃爾斯貝斯是對的，他希望推動重新審理此案。

然而，瓦格納提醒他們，他們正在調查的主要案件是吉恩的肇事逃逸案，而不是 1998 年的莫雷斯科謀殺案。除非兩者之間存在聯繫，否則此案將繼續結案。

更多家庭劇被揭露

回到普佩塔餐廳，弗萊明和艾爾斯貝思告訴餐廳老闆，可能有人故意試圖碾壓吉恩，但普佩塔保證她的家人沒有敵人。

艾爾斯貝思指出，普佩塔身邊的那個年輕人可能是導致他們之間不和的原因，之後她透露，那人其實是他們的兒子小吉恩。

她說，吉恩老先生不想讓他們的兒子在餐廳工作，因為他擁有華頓商學院的商業學位，可以去其他地方工作。然而，普佩塔對他另有計劃。

得知吉恩手術完畢後，弗萊明和艾爾斯貝思前往醫院探望他的情況。令人驚訝的是，Pupetta 已經在那裡了。

雖然艾爾斯貝思設法與吉恩單獨交談，但他對為什麼決定當晚與她見面守口如瓶，而且看起來普佩塔已經威脅過他。

在警局，布蘭克透露，警察已成功逮捕撞倒吉恩的傢伙，並告訴弗萊明和埃爾斯貝思，他的記錄基本上清白，只是失去了對汽車的控制。

儘管如此，弗萊明還是注意到這個男人很眼熟，原來他就是警察過去逮捕的那個人，也是德爾龐特家族的前同夥。

弗萊明拿出他以前的案件檔案後，埃爾斯貝思注意到戈爾迪的臉上有抓痕，偵探告訴她受害者胸部有更深的抓痕。

儘管有明顯的肢體衝突跡象，但偵探透露，他無法確認這是否與他的死亡有關，因為戈爾迪當年是個好色之徒。

簡單來說，Goldie Moresco 於 1998 年被謀殺，他當時還未能向 FBI 透露太多資訊；而現在，有人試圖碾壓 Gene Gianetti（唯一的證人），但他卻未能與 Elsbeth 交談。因此可能是同一個人下了這兩個命令。

但這仍然說不通，所以他們把普佩塔帶過來審問，因為她是唯一還活著的德爾龐特。

在審訊過程中，普佩塔沒有透露太多訊息，但艾爾斯貝思注意到了她鋒利的指甲。

當艾爾斯貝思問到戈爾迪臉上的抓痕時，她感到被冒犯了，最後她離開了，因為她不是嫌疑犯（現在）。

克勞福德法官重返政壇製造麻煩

在埃爾斯貝絲家，她與本和泰迪一起觀看了《刀鋒城市》 （根據戈爾迪·莫雷斯科謀殺案改編的電影）。

對艾爾斯貝思來說，這更像是一次調查，她試圖尋找線索，幫助她說服瓦格納上尉重新開啟這個案件。

鑑於電影對事件過程的描述相當準確，她注意到普佩塔的指甲很長，足以在抓傷男人的臉和胸部時留下痕跡。

第二天，埃爾斯貝思和弗萊明偵探再次試圖說服瓦格納警長重新審理此案。

儘管弗萊明支持從未對戈爾迪臉上的抓痕進行 DNA 檢測，但瓦格納仍然猶豫不決，但他表示將嘗試找到一名法官，批准挖掘戈爾迪的屍體進行一些新的檢測。

在 Pupetta's 餐廳，小吉恩發現 Elsbeth 正在偷窺餐廳並告訴她別再做了。他似乎對為家族企業工作感到苦惱，這引起了艾爾斯貝思的好奇。

與此同時，羅伊告訴艾爾斯貝斯，他想創建一個圍繞偵探懸案的真實犯罪播客，但泰迪似乎不同意這個想法。

當瓦格納上尉打電話告訴她沒有法官願意批准挖掘戈爾迪的屍體時，談話被打斷了。他懷疑克勞福德法官（埃爾斯貝斯的頭號敵人）可能是幕後黑手。

第二天，埃爾斯貝斯與克勞福德法官對質，但法官駁回了她的請求，因為只有收到新的供詞，才能批准挖掘戈爾迪的屍體。

第一季的連結浮現

回家的路上，艾爾斯貝絲碰到了正在和泰迪交談的普佩塔。她似乎是想威脅她停止四處打探，並在其他人受到傷害之前放棄這個案件。

看起來普佩塔是主要嫌疑人，但埃爾斯貝斯需要更多證據來發出逮捕令。

在警局，瓦格納警長建議弗萊明和埃爾斯貝斯停止調查，因為沒有新證據。然而，布蘭克突然取得新線索。

事實證明，第一季中的一名嫌疑人 Ashton Hayes（由《Elsbeth》第一季第 7 集中的 Keegan Michael Key 飾演）是 Pupetta 家族企業的會計，據透露，她一直在為與黑幫有關的惡作劇洗錢。

他們懷疑小吉恩正準備接替阿什頓的職位，因為他在華頓商學院的專業是法務會計。這就是 Gene Sr. 不想讓兒子在 Pupetta’s 工作的主要原因，因為他不想讓他參與一些非法交易。

在 Instagram 上的一篇貼文顯示小吉恩和當年的戈爾迪·莫雷斯科 (Goldie Moresco) 一模一樣後，埃爾斯貝斯也推斷出小吉恩並不是大吉恩的親生兒子。

他們推測小吉恩是戈爾迪和普佩塔的兒子，但他們需要更多證據來證明這一點。

在醫院，艾爾斯貝絲與老吉恩見面，讓他知道她知道一切──黑幫事務和小吉恩的真實出身。

老吉恩透露，他與普佩塔達成的協議的一部分是，他要娶她並把小吉恩撫養成人，同時放棄黑幫生意。

然而，在阿什頓被捕後，吉恩老發現普佩塔由於與黑幫的關係仍在做一些非法交易。

艾爾斯貝思向吉恩提出了一個冒險的舉動：承認謀殺了戈爾迪，這樣他的屍體就會被挖掘出來，真正的兇手就會被揭露。吉恩同意為小吉恩做這件事，但他需要確保自己不會入獄。

電影之夜幫助艾爾斯貝斯破獲案件

電影之夜，埃爾斯貝斯、羅伊和泰迪觀看了帶有導演評論的 5 小時剪輯版《刀鋒城市》 。

這時，埃爾斯貝思發現了一個被刪除的場景（相當準確地反映了當時發生的事情），其中普佩塔的指甲被切斷了，表明她當時捲入了一場打架。

這足以讓艾爾斯貝斯認定普佩塔就是兇手，並促使她告訴吉恩老先生，她找到了可以揭露他妻子的證據。

在吉恩老先生的虛假供詞之後，案件重新開啟，這意味著戈爾迪的屍體現在可以被挖掘出來了。

在餐廳裡，艾爾斯貝絲透露了那個決定性的夜晚真正發生的事情。

殺死戈爾迪·莫雷斯科的不是埃迪·諾瓦，而是 19 歲的普佩塔，她到達後告訴埃迪·諾瓦，她懷了他們的孩子，普佩塔才是真正的兇手。

當戈爾迪否認這是他的孩子後，他和普佩塔發生了一場激烈的爭吵，這也是為什麼他臉上和胸口有抓痕的原因。她最後用開瓶器刺傷了他，並向他開了兩槍，把謀殺的罪名嫁禍給艾迪·諾瓦。

老先生吉恩是唯一的證人，他們達成協議掩蓋一切。

儘管普佩塔試圖透過聲稱自己一直愛著她來證明吉恩老先生是被謀殺的，但證據表明事實並非如此，因為在戈爾迪的體內發現了普佩塔斷掉的指甲，而開瓶器上到處都是她的 DNA。

普佩塔最終被捕，案件終於結案。

本集以艾爾斯貝斯和布蘭克慶祝勝利而結束，而瓦格納上尉和康納中尉仍在尋找下一步由誰來接替布蘭克成為艾爾斯貝斯的負責人。

《Elsbeth 》第二季的新劇集每週四美國東部時間晚上 10 點在 CBS 首播，並可於第二天在 Paramount+ 上播放。