|
イタリアビザ申請センターのウェブサイトとは?イタリアビザ申請センターは、VFS Globalが2001年に設立したウェブサイトです。北京、上海、広州などの地域に居住する中国人に対し、短期滞在ビザおよび複数入国可能な永住ビザの申請、ならびに関連ロジスティクスサービスを提供することを目的としています。ウェブサイトでは、申請センターの紹介、チェックリスト、ビザ申請用紙、ビザ料金、申請手続きの詳細、大使館からの通知、よくある質問への回答などを掲載しており、申請手続きの利便性を高めています。 ウェブサイト: www.italyvac.cn イタリアビザ申請センターのウェブサイトとは?イタリアビザ申請センターは、VFS Globalが2001年に設立したウェブサイトです。北京、上海、広州などの地域に居住する中国人に対し、短期滞在ビザおよび複数入国可能な永住ビザの申請、ならびに関連ロジスティクスサービスを提供することを目的としています。ウェブサイトでは、申請センターの紹介、チェックリスト、ビザ申請用紙、ビザ料金、申請手続きの詳細、大使館からの通知、よくある質問への回答などを掲載しており、申請手続きの利便性を高めています。 イタリアビザ申請センターのウェブサイトはwww.italyvac.cnです。 イタリアビザ申請センターの主な機能は、申請者にワンストップのビザ申請サービスを提供することです。ウェブサイトを通じて、申請者はビザ申請に関連するすべての情報と資料に簡単にアクセスできます。短期滞在ビザでも、複数回の入国が可能な永住ビザでも、申請者はウェブサイトの指示に従って必要な手続きを完了するだけです。 まず、申請者はウェブサイトで申請センターの紹介を確認し、基本的な情報とサービス内容を理解する必要があります。次に、チェックリストとビザ申請書をダウンロードし、必要書類が揃っていて要件を満たしていることを確認します。ビザ申請手続きをスムーズに進めるためには、ビザ申請書は詳細かつ正確に記入する必要があります。 ビザ申請書の記入後、申請者は該当するビザ料金を支払う必要があります。イタリアビザ申請センターでは、申請者の利便性を考慮し、複数の支払い方法をご用意しています。お支払い後、申請者はウェブサイトの指示に従って、指定の申請センターに申請書類を提出してください。 さらに、イタリアビザ申請センターでは、大使館からのお知らせやよくある質問への回答も提供しています。大使館からのお知らせは、ビザに関する方針の変更や重要な情報など、申請者が常に最新情報を入手できるよう、随時更新されています。よくある質問への回答では、申請者がより深く理解し、申請書類を準備できるよう、詳細な説明を提供しています。 まとめると、イタリアビザ申請センターは、包括的かつ便利なサービスを提供することでビザ申請プロセスを大幅に簡素化し、申請者がより効率的に申請を完了できるようにしました。初めての申請でも、複数回の入国を申請する場合でも、申請者はウェブサイトを通じて必要な支援を受けることができます。 イタリアビザ申請センターでは、オンライン情報や書類のダウンロードに加え、対面での相談も提供しています。申請者は指定の申請センターを訪れ、専門家によるガイダンスとサポートを受けることができます。専門家は申請書類を慎重に審査し、完全性と正確性を確認することにより、ビザ申請の成功率を高めます。 さらに、イタリアビザ申請センターでは、ビザ申請状況照会サービスを提供しています。申請者はウェブサイトまたは電話でビザ申請の進捗状況を確認し、ビザの承認状況や受け取り可能日を確認することができます。このサービスにより、申請者の待ち時間や不安が大幅に軽減され、ビザ申請プロセス全体の透明性と効率性が向上します。 特別なニーズを持つ申請者のために、イタリアビザ申請センターでは個別のサービスも提供しています。例えば、ビジネスビザ、観光ビザ、家族訪問ビザなど、様々な種類のビザについて、申請者の具体的な状況に基づいた的確なアドバイスとサポートを提供しています。こうした個別サービスは、ビザ申請の成功率を高めるだけでなく、申請者の満足度も向上させます。 イタリアビザ申請センターのもう一つの重要な機能は、ビザに関するポリシーの解釈とガイダンスを提供することです。ビザに関するポリシーは複雑で変更されることが多く、申請者がポリシーを理解していないと申請に影響が出る可能性があります。申請センターが提供するポリシーの解釈とガイダンスを通じて、申請者はビザに関するポリシーをより深く理解し、ポリシーの問題によるビザ申請の失敗を回避することができます。 さらに、イタリアビザ申請センターは他国のビザ申請センターと緊密に連携し、国境を越えたビザ申請サービスを提供しています。例えば、申請者がイタリアと他のヨーロッパ諸国のビザを同時に申請する必要がある場合、当センターはワンストップサービスを提供することで、申請プロセスを簡素化し、申請者の時間と労力を節約します。 イタリアビザ申請センターは、その質の高いサービスで申請者から広く認められ、高い評価を得ています。専門性、効率性、利便性のいずれにおいても、当センターは卓越したサービスを提供します。多くの申請者から、イタリアビザ申請センターを通じてビザを申請することで、時間と労力を節約できるだけでなく、申請成功の可能性も高まるという声が寄せられています。 イタリアビザ申請センターは今後もサービスプロセスの最適化とサービス品質の向上に努め、より多くの申請者に、より効率的で便利なビザ申請サービスを提供していきます。グローバル化の加速に伴い、ビザ申請の需要はますます高まっており、イタリアビザ申請センターは申請者の多様なニーズに応えるため、継続的な革新と改善に努めてまいります。 イタリアビザ申請センターは、VFS傘下の専門的なビザ申請サービスプラットフォームとして、包括的で便利かつ効率的なサービスを提供することで、申請者のビザ申請の成功を支援します。短期滞在ビザから複数回の入国が可能な永住ビザまで、申請者はこのウェブサイトを通じて必要な支援を受けることができ、ビザ申請の成功を確実にすることができます。 イタリアビザ申請センターのサービスは、ビザ申請手続きそのものにとどまらず、ビザ有効期限の更新や紛失ビザの再発行といったフォローアップサービスも提供しています。これらのサービスは、申請者に包括的な保護を提供し、ビザの有効期間内にスムーズな渡航を保証いたします。 さらに、イタリアビザ申請センターでは、ビザに関するコンサルティングと研修サービスも提供しています。ビザを必要とする個人および企業の皆様には、ビザに関するポリシーの理解、申請書類の準備、ビザ申請の成功率向上のための専門的なコンサルティングと研修を提供しています。これらのサービスは、申請者のビザ申請スキルを向上させるだけでなく、ビザに関するポリシーの理解と適用を強化することにもつながります。 イタリアビザ申請センターは、主要な旅行代理店、留学代理店、ビジネス団体と積極的に連携し、申請者により多様なビザ申請サービスを提供しています。これらのパートナーとの緊密な連携により、センターは申請者のニーズに的確に対応し、より個別化された専門的なサービスを提供することができます。 イタリアビザ申請センターは、継続的な革新と改善を通じて、包括的で利便性が高く、効率的なビザ申請サービスを提供しています。ビザ申請、申請後のサービス、ビザに関する相談や研修など、当センターは卓越したサービスを提供し、申請者の皆様から広く認められ、高い評価を得ています。今後も、イタリアビザ申請センターは、より多くの申請者により良いサービスを提供できるよう、努力を続けていきます。 イタリアビザ申請センターの成功は、専門チームによるサポートと切り離せません。当センターは、ビザ専門家、法律顧問、通訳など、経験豊富で優秀なチームを擁しています。彼らはビザ申請に関する豊富な経験に加え、各国のビザに関する方針や規制にも精通しており、申請者に対して正確かつ専門的なアドバイスとサポートを提供することができます。 さらに、イタリアビザ申請センターは技術革新とサービスの向上に注力しています。高度な情報技術と管理システムを導入することで、ビザ申請の処理効率が向上し、サービスの質と効率が向上しています。例えば、オンラインビザ申請システムを開発し、申請者がビザ申請プロセスの全段階を完了できるようにすることで、手続きを大幅に簡素化しました。 イタリアビザ申請センターは、ビザ申請のデジタル化・電子化を積極的に推進しています。eビザシステムの導入により、申請者はビザ申請書の提出、申請資料のアップロード、ビザ料金の支払いをオンラインで行うことができるため、紙の書類の使用と郵送時間が削減され、ビザ申請プロセスの効率と利便性が向上します。 イタリアビザ申請センターは、専門チームのサポート、技術革新、そしてサービスの向上を通じて、申請者に包括的で便利、かつ効率的なビザ申請サービスを提供しています。ビザ申請、申請後のサービス、ビザに関する相談やトレーニングなど、センターのサービスは極めて優れており、幅広い申請者から高い評価と称賛を得ています。今後もイタリアビザ申請センターは、より多くの申請者により良いサービスを提供できるよう、努力を続けていきます。 イタリアビザ申請センターは、顧客体験とサービスへのフィードバックを重視しています。センターは定期的に顧客満足度調査を実施し、申請者のニーズや提案を把握することで、サービスプロセスを継続的に改善・最適化しています。顧客からのフィードバックを通じて、センターは問題を迅速に特定し、サービス品質と顧客満足度を向上させるための効果的な対策を講じることができます。 さらに、イタリアビザ申請センターは、さまざまな国や地域からの申請者に対応するため、多言語対応のサービスを提供しています。中国語、英語、イタリア語など、どのような言語にも対応し、申請者がビザ申請をスムーズに完了できるよう、センターは適切な言語サポートを提供しています。 イタリアビザ申請センターは、国際的なビザサービス交流・協力に積極的に参加し、他国・地域の先進的な経験を学び、サービスレベルと競争力を継続的に向上させています。国際的なカウンターパートとの交流・協力を通じて、申請センターは世界のビザサービスにおける最新の動向や動向をより深く理解し、申請者に質の高いサービスを提供しています。 まとめると、イタリアビザ申請センターは、専門チームのサポート、技術革新、サービスの向上を通じて、顧客体験とフィードバックを重視し、国際交流・協力に積極的に参加することで、申請者に包括的で便利かつ効率的なビザ申請サービスを提供しています。ビザ申請、申請後のサービス、ビザに関する相談やトレーニングなど、センターのサービスは極めて優れており、多くの申請者から高い評価と称賛を得ています。今後もイタリアビザ申請センターは、より多くの申請者により良いサービスを提供できるよう、努力を続けていきます。 イタリアビザ申請センターの成功は、厳格な品質管理・管理システムにも反映されています。センターは包括的な品質管理・管理システムを構築し、すべてのサービスが国際基準とお客様の要件を満たしていることを保証しています。厳格な品質管理・管理システムを通じて、センターは高品質で効率的なビザ申請サービスを提供し、お客様から信頼と称賛を得ています。 さらに、イタリアビザ申請センターは社会責任と持続可能な開発を重視しています。公共福祉活動に積極的に参加し、教育、環境保護、慈善活動を支援し、社会に貢献しています。同時に、環境保護と資源保全を最優先に考え、グリーンオフィスの実践や低炭素旅行を推進することで、持続可能な開発に貢献しています。 イタリアビザ申請センターは、厳格な品質管理と管理システム、そして社会的責任と持続可能な開発への重点を通じ、申請者に包括的で利便性が高く、効率的なビザ申請サービスを提供しています。ビザ申請、申請後のサービス、ビザに関する相談や研修など、センターのサービスは卓越しており、申請者から広く認められ、高い評価を得ています。今後もイタリアビザ申請センターは、より多くの申請者により良いサービスを提供できるよう、努力を続けていきます。 イタリアビザ申請センターの成功は、中国駐在のイタリア大使館および領事館との緊密な連携と切り離せない関係にあります。センターは、ビザ申請手続きのあらゆる段階が円滑に進むよう、イタリア大使館および領事館と緊密なコミュニケーションと連携を維持しています。この緊密な連携により、センターはビザ政策の変更や最新情報を常に把握し、申請者に正確かつタイムリーな情報とサービスを提供することができます。 さらに、イタリアビザ申請センターは、イタリアの文化・観光プロモーション活動にも積極的に参加し、申請者にイタリアの文化、歴史、景勝地などを紹介することで、イタリアへの理解と関心を高めています。これらのプロモーション活動を通じて、センターはビザ申請サービスの提供だけでなく、申請者にイタリアの観光と文化に関する豊富な情報を提供することで、旅行体験を豊かにし、文化交流を促進しています。 イタリアビザ申請センターは、中国駐在のイタリア大使館および領事館との緊密な協力の下、文化観光振興活動に積極的に参加し、申請者に包括的で便利かつ効率的なビザ申請サービスを提供しています。ビザ申請、申請後のサービス、ビザに関する相談や研修など、センターの実績は非常に優れており、幅広い申請者から高い評価と称賛を得ています。今後もイタリアビザ申請センターは、より多くの申請者により良いサービスを提供できるよう、努力を続けていきます。 イタリアビザ申請センターの成功は、強力な技術サポートと情報技術インフラにも反映されています。センターは高度な情報技術と管理システムを導入し、ビザ申請手続きの完全な電子化・デジタル化を実現しました。このITインフラを通じて、センターはビザ申請をより効率的に処理し、サービスの質と効率性を向上させています。例えば、センターはオンラインビザ申請システムを開発し、申請者が申請手続きの全段階を完了できるようにすることで、手続きを大幅に簡素化しました。 さらに、イタリアビザ申請センターはデータセキュリティとプライバシー保護を最優先に考えており、申請者の個人情報と申請書類を厳重に保護するための包括的なデータセキュリティおよびプライバシー保護メカニズムを構築しています。これらの対策により、センターは申請者からの信頼と称賛を獲得しています。 イタリアビザ申請センターは、強力な技術サポートと情報技術インフラを活用し、データセキュリティとプライバシー保護に重点を置き、申請者に包括的で利便性が高く、効率的なビザ申請サービスを提供しています。ビザ申請、申請後のサービス、ビザに関する相談やトレーニングなど、センターのサービスは極めて優れており、幅広い申請者から高い評価と称賛を得ています。今後もイタリアビザ申請センターは、より多くの申請者により良いサービスを提供できるよう、努力を続けていきます。 イタリアビザ申請センターの成功は、包括的な顧客サービスと優れた顧客体験にも反映されています。センターはビザ申請サービスだけでなく、フォローアップサービス、ビザに関する相談、トレーニングも提供しており、申請者がビザ申請プロセスのあらゆる段階で必要な支援を受けられるようにしています。包括的な顧客サービスを通じて、センターは顧客満足度と顧客ロイヤルティの向上に努めています。 さらに、イタリアビザ申請センターは、顧客体験とサービスに関するフィードバックを重視しています。センターは定期的に顧客満足度調査を実施し、申請者のニーズや提案を把握するとともに、サービスプロセスを継続的に改善・最適化しています。お客様からのフィードバックを通じて、センターは問題を迅速に特定し、サービス品質と顧客満足度を向上させるための効果的な対策を講じることができます。 イタリアビザ申請センターは、お客様からのフィードバックを重視し、継続的な改善に努め、万全の顧客サービスと優れた顧客体験を通じて、包括的で利便性が高く、効率的なビザ申請サービスを提供しています。ビザ申請、申請後のサービス、ビザに関する相談やトレーニングなど、センターは卓越したサービスを提供し、多くの申請者から高い評価と称賛を得ています。今後もイタリアビザ申請センターは、より多くの申請者により良いサービスを提供できるよう、努力を続けていきます。 イタリアビザ申請センターの成功は、国際的な機関との交流と協力にも反映されています。センターは国際的なビザサービス交流と協力に積極的に参加し、他国・地域の先進的な経験から学び、サービスレベルと競争力を継続的に向上させています。こうした交流と協力を通じて、センターは世界のビザサービスにおける最新の動向と動向をより深く理解し、申請者にさらに質の高いサービスを提供できるよう努めています。 さらに、イタリアビザ申請センターは、国際ビザサービスの標準化・標準化に積極的に参加し、世界規模でその推進に努めています。この活動を通じて、センター自身のサービスレベルの向上だけでなく、世界的なビザサービスの発展にも貢献しています。 イタリアビザ申請センターは、国際的な機関との交流・協力を通じて、国際標準化・規制の取り組みに積極的に参加し、申請者に包括的で利便性が高く、効率的なビザ申請サービスを提供しています。ビザ申請、申請後のサービス、ビザに関する相談や研修など、当センターは卓越したサービスを提供し、申請者から広く認められ、高い評価を得ています。今後も、イタリアビザ申請センターは、より多くの申請者により良いサービスを提供できるよう、努力を続けていきます。 イタリアビザ申請センターの成功は、継続的な革新と改善への取り組みにも反映されています。センターは常に顧客を最優先に考え、サービスの質と効率性を高めるために、サービスプロセスを絶えず革新・改善しています。この継続的な革新と改善を通じて、センターは申請者のニーズにさらに的確に対応し、よりパーソナライズされたプロフェッショナルなサービスを提供できるようになっています。 さらに、イタリアビザ申請センターはスタッフの研修と開発に力を入れています。センターでは、スタッフの専門スキルとサービス能力の向上を目的とした研修を定期的に開催しています。こうした研修と開発を通じて、センターはより専門的で効率的なサービスを提供し、お客様からの信頼と称賛を獲得しています。 イタリアビザ申請センターは、サービス理念の継続的な革新と改善、そしてスタッフの研修と育成への注力を通じて、包括的で利便性が高く、効率的なビザ申請サービスを提供しています。ビザ申請、申請後のサービス、ビザに関する相談や研修など、センターのサービスは極めて優れており、幅広い申請者から高い評価と称賛を得ています。今後もイタリアビザ申請センターは、より多くの申請者により良いサービスを提供できるよう、努力を続けていきます。 イタリアビザ申請センターの成功は、厳格な品質管理・管理システムにも反映されています。センターは包括的な品質管理・管理システムを構築し、すべてのサービスが国際基準とお客様の要件を満たしていることを保証しています。厳格な品質管理・管理システムを通じて、センターは高品質で効率的なビザ申請サービスを提供し、お客様から信頼と称賛を得ています。 さらに、イタリアビザ申請センターは社会責任と持続可能な開発を重視しています。公共福祉活動に積極的に参加し、教育、環境保護、慈善活動を支援し、社会に貢献しています。同時に、環境保護と資源保全を最優先に考え、グリーンオフィスの実践や低炭素旅行を推進することで、持続可能な開発に貢献しています。 イタリアビザ申請センターは、厳格な品質管理と管理システム、そして社会的責任と持続可能な開発への重点を通じ、申請者に包括的で利便性が高く、効率的なビザ申請サービスを提供しています。ビザ申請、申請後のサービス、ビザに関する相談や研修など、センターのサービスは卓越しており、申請者から広く認められ、高い評価を得ています。今後もイタリアビザ申請センターは、より多くの申請者により良いサービスを提供できるよう、努力を続けていきます。 イタリアビザ申請センターの成功は、中国駐在のイタリア大使館および領事館との緊密な連携と切り離せない関係にあります。センターは、ビザ申請手続きのあらゆる段階が円滑に進むよう、イタリア大使館および領事館と緊密なコミュニケーションと連携を維持しています。この緊密な連携により、センターはビザ政策の変更や最新情報を常に把握し、申請者に正確かつタイムリーな情報とサービスを提供することができます。 さらに、イタリアビザ申請センターは、イタリアの文化・観光プロモーション活動にも積極的に参加し、申請者にイタリアの文化、歴史、景勝地などを紹介することで、イタリアへの理解と関心を高めています。これらのプロモーション活動を通じて、センターはビザ申請サービスの提供だけでなく、申請者にイタリアの観光と文化に関する豊富な情報を提供することで、旅行体験を豊かにし、文化交流を促進しています。 イタリアビザ申請センターは、中国駐在のイタリア大使館および領事館との緊密な協力の下、文化観光振興活動に積極的に参加し、申請者に包括的で便利かつ効率的なビザ申請サービスを提供しています。ビザ申請、申請後のサービス、ビザに関する相談や研修など、センターの実績は非常に優れており、幅広い申請者から高い評価と称賛を得ています。今後もイタリアビザ申請センターは、より多くの申請者により良いサービスを提供できるよう、努力を続けていきます。 イタリアビザ申請センターの成功は、強力な技術サポートと情報技術インフラにも反映されています。センターは高度な情報技術と管理システムを導入し、ビザ申請手続きの完全な電子化・デジタル化を実現しました。このITインフラを通じて、センターはビザ申請をより効率的に処理し、サービスの質と効率性を向上させています。例えば、センターはオンラインビザ申請システムを開発し、申請者が申請手続きの全段階を完了できるようにすることで、手続きを大幅に簡素化しました。 さらに、イタリアビザ申請センターはデータセキュリティとプライバシー保護を最優先に考えており、申請者の個人情報と申請書類を厳重に保護するための包括的なデータセキュリティおよびプライバシー保護メカニズムを構築しています。これらの対策により、センターは申請者からの信頼と称賛を獲得しています。 イタリアビザ申請センターは、強力な技術サポートと情報技術インフラを活用し、データセキュリティとプライバシー保護に重点を置き、申請者に包括的で利便性が高く、効率的なビザ申請サービスを提供しています。ビザ申請、申請後のサービス、ビザに関する相談やトレーニングなど、センターのサービスは極めて優れており、幅広い申請者から高い評価と称賛を得ています。今後もイタリアビザ申請センターは、より多くの申請者により良いサービスを提供できるよう、努力を続けていきます。 イタリアビザ申請センターの成功は、包括的な顧客サービスと優れた顧客体験にも反映されています。センターはビザ申請サービスだけでなく、フォローアップサービス、ビザに関する相談、トレーニングも提供しており、申請者がビザ申請プロセスのあらゆる段階で必要な支援を受けられるようにしています。包括的な顧客サービスを通じて、センターは顧客満足度と顧客ロイヤルティの向上に努めています。 さらに、イタリアビザ申請センターは、顧客体験とサービスに関するフィードバックを重視しています。センターは定期的に顧客満足度調査を実施し、申請者のニーズや提案を把握するとともに、サービスプロセスを継続的に改善・最適化しています。お客様からのフィードバックを通じて、センターは問題を迅速に特定し、サービス品質と顧客満足度を向上させるための効果的な対策を講じることができます。 イタリアビザ申請センターは、お客様からのフィードバックを重視し、継続的な改善に努め、万全の顧客サービスと優れた顧客体験を通じて、包括的で利便性が高く、効率的なビザ申請サービスを提供しています。ビザ申請、申請後のサービス、ビザに関する相談やトレーニングなど、センターは卓越したサービスを提供し、多くの申請者から高い評価と称賛を得ています。今後もイタリアビザ申請センターは、より多くの申請者により良いサービスを提供できるよう、努力を続けていきます。 イタリアビザ申請センターの成功は、国際的な機関との交流と協力にも反映されています。センターは国際的なビザサービス交流と協力に積極的に参加し、他国・地域の先進的な経験から学び、サービスレベルと競争力を継続的に向上させています。こうした交流と協力を通じて、センターは世界のビザサービスにおける最新の動向と動向をより深く理解し、申請者にさらに質の高いサービスを提供できるよう努めています。 さらに、イタリアビザ申請センターは、国際ビザサービスの標準化・標準化に積極的に参加し、世界規模でその推進に努めています。この活動を通じて、センター自身のサービスレベルの向上だけでなく、世界的なビザサービスの発展にも貢献しています。 イタリアビザ申請センターは、国際的な機関との交流・協力を通じて、国際標準化・規制の取り組みに積極的に参加し、申請者に包括的で利便性が高く、効率的なビザ申請サービスを提供しています。ビザ申請、申請後のサービス、ビザに関する相談や研修など、当センターは卓越したサービスを提供し、申請者から広く認められ、高い評価を得ています。今後も、イタリアビザ申請センターは、より多くの申請者により良いサービスを提供できるよう、努力を続けていきます。 イタリアビザ申請センターの成功は、継続的な革新と改善への取り組みにも反映されています。センターは常に顧客を最優先に考え、サービスの質と効率性を高めるために、サービスプロセスを絶えず革新・改善しています。この継続的な革新と改善を通じて、センターは申請者のニーズにさらに的確に対応し、よりパーソナライズされたプロフェッショナルなサービスを提供できるようになっています。 さらに、イタリアビザ申請センターはスタッフの研修と開発に力を入れています。センターでは、スタッフの専門スキルとサービス能力の向上を目的とした研修を定期的に開催しています。こうした研修と開発を通じて、センターはより専門的で効率的なサービスを提供し、お客様からの信頼と称賛を獲得しています。 イタリアビザ申請センターは、サービス理念の継続的な革新と改善、そしてスタッフの研修と育成への注力を通じて、包括的で利便性が高く、効率的なビザ申請サービスを提供しています。ビザ申請、申請後のサービス、ビザに関する相談や研修など、センターのサービスは極めて優れており、幅広い申請者から高い評価と称賛を得ています。今後もイタリアビザ申請センターは、より多くの申請者により良いサービスを提供できるよう、努力を続けていきます。 |